边听边练

飞机总动员剧情简介：

这是一部充满动作冒险的动画片，讲述了一架老式的普通飞机Dusty的冒险故事。他平庸无奇却拥有大大梦想，那就是参与历史上最激动人心的环球飞行大赛。但是想要实现这个理想并不容易，一来Dusty并不是一架竞赛飞机，二来他竟然生来就有恐高症！但凭借着他的机师，海军飞行员Skipper 的帮助 和自己的勇气，Dusty 还是进入了总决赛。

以下是来自《飞机总动员》预告片中的对白文本，文本中空出的单词是用来做练习的。

听写建议：

1、完整听一遍，掌握大意。

2、继续听，特别注意关键信息。把文本中空出的单词，写下来。

对白文本：

And now, a special ____1_____, at a new animated movie from Disney

现在，迪士尼最新动画电影抢鲜看

What's taking this guy so long? Is he really as good as they say it?

这家伙怎么这么慢？他真的有大家说的那么好？

No,better.

不，更好

Whoa,who was that?

哇！那是谁？

Well hello ladies, you ready to lose?

女士们好啊，准备好要输了吗？

Last one on the water,chop, flies around the hill

最后到水面的算输，小子，绕着山飞

Tell you what,i'll give you guys a head start, you're going to need it!

告诉你们啊，我让你们先飞吧，你们会需要滴！

Later,loser!

回头见，衰仔！

1/1000,2 and…ahh, that's enough.

1/1000，2和……啊，这就够了

See ya, ____2_____!

再见啦，怂货！

参考答案

1.sneak peek

2.sucker