追本溯源记单词第100期:amen 阿们
日期:2013-03-21 15:56

(单词翻译:单击)

amen 阿们

阿门amen乃犹太教徒和基督教徒祈祷(或圣歌)结束时的常用语,表示同意、肯定或愿望。它源自希伯来语amen,在希伯来语中原意为verily(确然),truly(真实地),so be it(但愿如此),通过《旧约》中的摩西法律(Mosaic law)被引进基督教,汉语通常将amen音译作“阿们”或“阿门”,有时也意译为”诚心所愿"。

分享到