听力万花筒 第13期:欧美童星乔伊·金谈《魔境仙踪》
日期:2013-03-19 15:57

(单词翻译:单击)

Joey King Dishes on Her Dual 'Oz' Roles
Teen actress Joey King on playing two characters in 'Oz the Great and Powerful' and working with co-stars James Franco and Zach Braff in the Disney prequel to 'The Wizard of Oz.'

著名童星乔伊·金访谈及《魔境仙踪》中饰演的两个角色以及与明星詹姆斯.弗兰科和扎克.布拉夫的合作,《魔境仙踪》是童话《绿野仙踪》(Wizard of Oz)的前传。

乔伊·金,1999年7月30日出生于美国内华达州拉斯维加斯。2003年开始登入影视之路,2004年拍摄《明星伙伴》被观众熟知。


Towns were destroyed, children were orphaned, great wizard from Kansas, I’ve waited for you to come set thing right.

So it was really cool, you know, to get to be a part of this movie—the Oz the Great and Powerful, because it’s just crazy to be part of something so big, and so interesting and cool. And a lot of films taking for us trying to beat out the wizard of Oz or try to do like, I don’t know, try to top it, but people understand what this is is really a prequel, so we are just trying to tell a story before about what happened.

I wanna go with you.

What? Oh, I’m a witch hunt, no, you’re just a little girl.

I’m not as delicate as I look.

That didn’t hurt.

I played this little girl in wheelchair in Kansas, and basically she wants Oz to help fix her legs, and he can’t, and then when we get to the land of Oz, I play china girl.

There was one rule in the show business, never work with kids or animals.

I’m already working with this thing. And they meet and kind of fixes her up, and they just become great friends, him, her and Finley are kind of like the trio that go on this little adventure together.

The answer is no.

Don’t do that, you’re fine.

You’re gonna leave me alone.

We had to do with Zach and I, Zach Braff, he plays Finley , we were in this booth for the majority of the time, we were next to each other, they had these cameras on our faces and they attach our facial expressions onto our characters, so when you see our characters going this, that’s us which is really cool. We also were able to go on set too which was cool, sometimes we’d wear blue suits and have to be like hiding behind things. But they film our faces, they installed little cameras on set to film our faces, we got to work with James, we were there, the movie took about 6 months to shoot, we were there for the majority of the time.

Oh, no, off, come on, off…

So it was really cool to get to still work with those guys. I mean, we were in the booth, James had this little ear piece in, so Zach and I would be like listen to your conscience, James, it was so funny.

Fine, you wanna come, come. We all go. It’ll be a big party.

Great, let’s go kill ourselves a witch.

分享到
重点单词
  • trion. 三个一组,三重唱(奏)
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • dualadj. 双重的,成双的 n. 双数
  • consciencen. 良心,责任心,顾忌
  • attachv. 附上,系上,贴上,使依恋
  • delicaten. 精美的东西 adj. 精美的,微妙的,美味的,纤细
  • adventuren. 冒险,奇遇 vt. 冒险,尝试 vi. 大胆进行,
  • majorityn. 多数,大多数,多数党,多数派 n. 法定年龄