世间万物的存在，必定有其存在的价值和意义，每一个事物的产生必定有其产生的根源，并非凭空而降。

borrow trouble & ask for trouble 杞人忧天; 自寻苦恼

读过上面两条短语之后，初学英语的人也许会觉得奇怪。borrow a book，borrow a pen 都可以。但 borrow trouble 作何解释呢？

其实，该短语在美式英语中用得很普遍。它的意思是∶to worry for nothing about trouble that may not come；make trouble for yourself needlessly，汉语中的“杞人忧天”意义同它很接近。

关于 ask for trouble，一些英汉词典将其同 borrow trouble 等同起来。实际上，二者只是近义词，在意义上还是有差别的。

该短语侧重于由自己的言行而招致的麻烦，多指客观上的因素。而 borrow trouble 则偏重于精神上的原因。

Don't borrow trouble by worrying about next year.
不要为明年的事儿瞎操心了。

We too often borrow trouble , and anticipate what may never appear.
我们常常自寻烦恼，杞人忧天。

The boss is not in a good mood now; you'd better not ask for trouble.
老板现在心情不好；你最好不要自找麻烦了。

Don't ask for trouble, you'd better run away.
不要再抱怨了，这个结果是你自找的。