《老友记》:看美剧学英语,玩转微听力 第31期
日期:2012-06-15 14:18

(单词翻译:单击)

听力练习

热身词汇:

suitcase 手提箱
oatmeal 燕麦片,燕麦粥,浅棕色
raisin 葡萄干

听力题目:

Q: Which one is not correct according to the conversation?

A: Phoebe made the best oatmeal raisin cookies in the world but she seldom makes them.
B: Rachel is planned to spend the whole weekend with Paolo.
C: There are a lot of suitcases in the apartment.
D: Paolo only loves Rachel and he is the one for her.

答案解析

答案解析:
D
A正确,Phoebe 亲自说自己制作了世界上最好的 oatmeal raisin cookies,但是不经常做;B 正确,对话场景一进来,就是 Rachel说要和Paolo去共度周末。C正确,从开始的 Phoebe说 Rachel 是不是要搬家,然后 Rachel 回答说这些箱子不都是我的,表明这里有很多的箱子。D不正确,Phoebe最后说“Paolo made a pass at me.”

听力原文:

Rachel: Hi Pheebs!
Phoebe: Are you moving out?
Rachel: No, these aren't all my suitcases. (picks up small blue suitcase and shows to Phoebe) This one's Paolo's.
Phoebe: Um, um, Rachel can we talk for a sec?
Rachel: Well, sure...just a sec, though, 'cause Paolo's on his way over.
Phoebe: Oh! (sits down) Ok, um, ok, um,
Rachel: Oh, Pheebs, Pheebs...
Phoebe: Ok, um, (clears throat) we haven't known each other for that long a time, and, um, there are three things that you should know about me. One, my friends are the most
important thing in my life, two, I never lie, and three, I make the best oatmeal raisin cookies in the world. (Phoebe opens a tin and offers Rachel a cookie)
Rachel: (taking cookie) Ok, thanks Pheebs (takes bite of cookie, overwhelmed) Oh my God, why have I never tasted these before?!
Phoebe: Oh, I don't make them a lot because I don't think it's fair to the other cookies
Rachel: All right, well, you're right, these are the best oatmeal cookies I've ever had.
Phoebe: Which proves that I never lie.
Rachel: I guess you don't.
Phoebe: Paolo made a pass at me.

听力笔记:

Sec=second,秒。我们经常听到“talk for a sec”,“wait for a sec”就是说能够稍微说几句吗?能够稍微等一等吗?

Make a pass at讨好, 勾引。在本段对话中说勾引更适合。【例句】Did she ever make a pass at you?她有没有对你表示好感?

分享到
重点单词
  • tinn. 罐头,锡,听头 adj. 锡制的 vt. 镀锡于
  • suitcasen. 手提箱
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • conversationn. 会话,谈话