(单词翻译:单击)
-课程导读
今天在“电子商务”栏目中,我们来聊聊“李佳琦回来了!”,Let's talk about “Austin is back! ” in today’s program.
近日,李佳琦回来直播了,真的回来直播了。这到底是商业重磅新闻,还是娱乐八卦消息呢?原来大家为他准备好了三个月的钱包外,还藏着一个盲盒(Simon哥)。今日我们就来学习和这则娱乐新闻有关的话题。
-课程内容
词汇积累:Word Bank
1、最具影响力人物:top influencer
2、李佳琦:Austin
3、口红王:lipstick king
4、直播销售王:live streaming sales king
5、回来了:be back, return to
6、消失:disappear, vanish
7、突然:abruptly
8、解释:explain, explanation
9、支持:support
10、龚俊:Simon
【初级水平】基本对话:Conversation
场景:
小华三个月都没怎么消费了,就等李佳琦回来直播了,一边高兴一边下单,有时候任意挥霍“买买买”的确能缓解心中的压力,但是毕竟还是打工人......
Xiaohua:I haven't seen him for more than 3 months. I miss him badly. Terribly.
小华:我有三个月没有见到他了。好想他,真的好想。
Xiaohong:A new boyfriend?
小红:新男友?
Xiaohua:Austin! He's Austin!
小华:奥斯丁。他叫奥斯丁。
Xiaohong:It sounds like one of three myths about Austin to me.
小红:这听起来有点奥斯汀(美国德克萨斯州首府)三大秘密的感觉。
Xiaohua:I don't know what you are talking about. But i spent a great night with him. It was wonderful.
小华:我不知道你在说什么。我和他度过了美好的夜晚。太美妙了。
Xiaohong:How romantic! Was it the first date after 3 months?
小红:好浪漫啊!这是三个月后的首次约会吗?
Xiaohua:Yes. I loved it, but he sucked my wallet dry.
小华:嗯,我好喜欢,不过就是我钱包被榨干。
Xiaohong: It's understandable that girls love to spend money for the ones she loves. So, what did you buy for him? Special gifts? Toys? Or whatever?
小红:能理解,女孩子愿意为心爱的人花钱。所以,你买了啥?特殊的礼物?玩具?还是其他?
Xiaohua:I got some body lotion, moisture lotion, babycare tissue paper. And I got a large amount of trash bags. These were worth every cent of my money.
小华:我买了些身体乳,保湿乳,纸巾。还买了大剂量的垃圾袋。太值了。
Xiaohong:Wow, you were so nice and gentle to him.
小红:哇,你对他又好又温柔。
Xiaohua:I always remember the two words he said to me. He said“Shop rationally.”
小华:我永远都记得他对我说的那四个字。“理性购物。”
Xiaohong:Wow, such a gentleman. But wait! Was he——Li Jiaqi?“The Lipstick King”?
小红:哇,好绅士啊!等等,你说的是口红王李佳琦吗?
Xiaohua:Yes. Of course! I'm talking about live streaming sales king, Austin, Li Jiaqi.
小华:是啊,是李佳琦啊。我就说的是直播销售大王李佳琦,他的英文名是奥斯丁。
Xiaohong:So, there you go. Do you know Simon?
小红:好吧,只好这样了。你知道Simon哥吗?
【完美发音】Perfect Pronunciation
目标句子:“He is back!!! My wallet is ready!!!”
字母组合:wa,wallet, wash, watch, wall
慢速/快速:“He is back!!! My wallet is ready!!!”
参考翻译:“他回来了!!”我的钱包准备好了!!”
乃夫老师口语群、完美发音、高级表达、详细笔记pdf、小王子、图解口语已经你为准备好
请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!