(单词翻译:单击)
-课程导读
今天在“两性关系”栏目中,我们来聊聊“失恋套餐”,Let's talk about “Nothing fixes a breakup like hot pot.”in today’s program.
过生日,去海底捞,员工给你唱《生日快乐》;分手了,去海底捞,员工给你唱《分手快乐》;失恋了呢?还是去海底捞,员工围着你给你《体面》,海底捞分手、失恋套餐已经上架,欢迎选购哦~ 今天我们就来学习和这一新闻相关的知识。
(新增完美发音板块)
-课程内容
词汇积累:Word Bank
1、海底捞火锅:Haidilao hot pot
2、《体面》:decent
3、陪伴:accompany
4、不安、焦虑:uncomfortable
5、安慰:comfort
6、有创意:creative
7、失恋:be lost in love, lovelorn
8、合适:appropriate
9、分手:breakup, parting
10、减轻:alleviate
【初级水平】基本对话:Conversation
场景:小华和小红闲着无聊的时候最喜欢做一些稀奇古怪的事情,比如:他们想去体验下海底捞完美的服务,决定去不同的海底捞餐厅分别扮演失恋者和过生日的人,并点了分手套餐和生日套餐,看看到底会发生什么呢?
Xiaohong:Okay. It's time to experience Haidilao's perfect customer service.
小红:好,是时候体验海底捞完美的客户服务了。
Xiaohua:How?
小华:怎么体验?
Xiaohong:Here is the plan. We are going to Haidilao to eat hot pot, and I'm going to be the one who is broken in love, and you are pretending to celebrate your birthday. Let's wait and see.
小红:计划是这样的,我们要去海底捞吃火锅,失恋的是我,而你假装要庆祝生日。让我们拭目以待。
Xiaohua:Perfect! Let's do it.
小华:完美!开干!
......
Xiaohong:How's your plan?
小红:计划如何?
Xiaohua:Listen up! It's no surprise to sing a happy birthday song on someone's birthday. And many restaurants will give birthday cakes and small gifts. But it seems old-fashioned to celebrate birthday. It's out but "celebrating the breakup" is in!
小华:听好了!在别人生日的时候唱一首生日歌并不奇怪。许多餐馆会送生日蛋糕和小礼物。但庆祝生日似乎已经过时了。庆生已经过时了,但“庆祝分手”很流行!
Xiaohong:What happened?
小红:怎么回事?
Xiaohua:I went to Haidilao to dine alone as planned, but it turned to be a "Celebrating the Breakup”, and the employees, unexpectedly, were surrounding my table and singing Fish Leong's "Break Up Happily” song. What's funny was that one employee was even holding up a sign that said Gao Fu Shuai, which means "Tall, Rich, Handsome", giving me well wishes in finding a better significant other.
小华:我按照计划一个人去海底捞吃饭,结果变成了“庆祝分手”,员工们出乎意料地围在我的桌子旁,唱着梁静茹的《快乐分手》。有趣的是,一名员工甚至举着一个牌子,上面写着“高富帅”,意思是“高大、富有、英俊”,祝愿我找到更好的另一半。
Xiaohong:Did you cry?
小红:你哭了吗?
Xiaohua:I tried, but later I found out that no breakup song was complete without some tears and a box of tissue paper, which was provided by the employee holding the sign.
小华:我试过(但是哭不出来),但后来我发现,没有眼泪和一盒纸巾的分手歌是不完整的,而这盒纸巾是由举着标语的员工提供的。
Xiaohong:So, finally, you were moved to tears?
小红:所以,最后你还是感动得落泪了?
Xiaohua:Yes. Do you think is it appropriate for a girl to go to Haidilao for a meal when she is lost in love?
小华:是的呢。你认为一个失去爱情的女孩去海底捞吃饭合适吗?
【完美发音】Perfect Pronunciation
目标句子:I didn't expect the employees of Haidilao to be so creative.
乃夫老师口语群、高级表达、详细笔记pdf、小王子、图解口语已经你为准备好
请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!