第1215期:三人行,必有我师焉
日期:2021-09-16 10:01

(单词翻译:单击)

When I walk along with two others, they may serve me as my teachers. I will select their good qualities and follow them, their bad qualities and avoid them.


语音讲解:

今日发音练习重点:

1. walk中的字母l不发音;

2. avoid中的/v/的发音,要求上齿摩擦下唇,不要发成/w/。

言之有物:

1. 词链儿:walk along with XX

和XX同行

May I walk along with you?

我可以与您同行吗?

2. 词链儿:serve as XX

履行XX义务;以XX为职业

He served as a captain in the army.

他曾是一名陆军上尉。

I shall continue to serve as a trustee.

我将继续履行受托人的职责。

★原声例句:I serve as a resource teacher to all of the teachers.

我是所有老师的资源老师。

★原声例句:It was a privilege to serve as a doctor.

能够作为一名医生为他人服务是一种荣幸。

Well, I serve as treasurer to the union.

好吧,我是工会的财务主管。


图片源自《二流警探》

Mace Tyrell will serve as the second judge.

梅斯·提利尔是第二法官。


图片源自《权力的游戏》

3. 完整句子:

I will select their good qualities and follow them,

(I will select) their bad qualities and avoid them.

择其善者而从之,其不善者而改之。

4. follow, avoid 含义相反

follow v. 跟着,跟随 → 从

avoid v. 避免,防止 → 改

5. quality n. 素质;品德,品性

good qualities 优点,好的方面;

bad qualities 缺点,不好的方面

Listening silently is a good quality that we should have.

静静地倾听是我们应该具备的一种好品质。

He has a lot of good qualities but being organized isn't one of them.

他有很多优点,但就是缺乏条理。

All qualities I'm looking for in a bartender.

具备所有我要求的酒吧招待应有的品质。


图片源自《少男老爸》

These are qualities I believe my husband has in abundance.

而我认为我丈夫正富有的这些品质。


图片源自《圣经故事》

活学活用:

请用 serve as XX 随意造句

三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之:多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。


关注微信号:TeacherGwen

分享到