第612期:10個問題讓我找到人生的目的(2)
日期:2021-06-30 09:44

(单词翻译:单击)

來自2006年3月15日的日記:


那是第一次,聽你講別的女生,

我忌妒了,甩掉本來挽著你的手,

生氣的嘟嘴,

你笑著說,"對不起,

但這次你必須要牽我的手。"


第一次,你在大街牽著我的手

我的心裡,感覺甜蜜蜜的,

希望你永遠都不會放開。

在別人的眼裡我們到底像什麼?

對我而言,不重要。

我好奇的是,對你而言。


第一次,看了一部我們都好喜歡的電影

-Me and You and Everyone We Know

正當我們都驚呼著今天不可能再更美好時,

我們又更確定彼此的感覺和存在。


You whispered…(你輕聲說...)

“I've found someone and 100% sure.” (你找到真命天女而且百分百確定。)

That's the answer I've been longing for.(這就是我期待已久的答案。)


Part 2 深層了解你此生的渴望,問題:

When you were a child, what did you dream of doing when you grew up? 當你還是小孩的時候,你曾經夢想過長大會做什麼嗎?


I dreamt about milking cows in the mountain meadows of Tibet. I even wrote a composition about it. I could see myself in an open green field, wearing a traditional tibetan outfit petting animals. The air is moist and filled with the fresh mint smell. I have the rugged mountains behind me. 我曾夢想在西藏山上的草坪上擠牛奶,我還寫了一篇作文,那篇作文裡,我可以看見自己在一個開放的綠色田野,穿著傳統的西藏服飾在摸動物。空氣濕濕的還有充滿了新鮮薄荷的香味,我背後還有綿延的山脈。


明天我們會來探討這個問題:

What is your favorite topic to talk about? 什麼是你最喜歡談論的話題?

請訂閱關注收聽Part 3!


我的微信公眾帳號:iflyclub(貴旅特),我的Line/IG/FB:@flywithlily

為台灣疫情祈福 X 聽Podcast學英語環遊世界,現在用你的IG帳號 Tag (@flywithlily)你在Apple Podcast 五星評價留言,就可以得到一張台灣造型的明信片!

分享到