句子+翻译

Like many women, deep down she was unsure of herself. 和很多女性一样，她心底里缺乏自信。

讲解

口语中，其实还有个很常见的可以代替的表达，就是be sure of oneself, 对自己很肯定，所以就是自信，比如说，她听起来特别自信，就是She sounded very sure of herself. 所以如果是不自信，就可以说，be unsure of oneself. 心底里缺乏自信，就是deep down she was unsure of herself.

发音

发音上，这里要注意o-f，of的两个连读，unsure 辅音结尾，和of进行连读，然后要注意of 末尾的发音不是f，而是v，同时可以和后面的herself进行连读，所以三个单词读成 unsure ov herself，再来慢速读两遍，unsure o verself, unsure of herself