第30课 办理银行业务必备用语(上)
日期:2018-11-13 12:03

(单词翻译:单击)

1.I’d like to deposit ...into my...account. 我想把我手头的(钱或支票),存到我的某账户里。
I’d like to deposit 500 dollars into my savings account. 我想把500美金存到我的储蓄账户里。
I’d like to deposit 1000 dollars into my checking account.我想把1000美金存到我的支票账户里。
I’d like to deposit this check into my checking account 我想把这张支票存到我的支票账户里。
Tip:存钱时,无需携带身份证。

2. Please fill out the deposit slip. 请填写存款单。
在deposit slip存款单上会列出:date存款时间;name存款人姓名;account number银行账号;check(存入)支票;cash(存入)现金; less cash received减去提出现金;subtotal存款总金额
Tip:account number不是银行卡卡号。

3. How long will it take for the check to clear? 支票需要多久才能到账呢?
2 business days两个工作日。
It usually takes about two business days for a check to clear. 支票通常需要两个工作日左右才能到账。
4.Please endorse the check. /Please sign the back of the check 请在支票的背面签名。
Tip:签名时,应当按照名在前,姓在后的顺序书写我们的姓名。

5.I’d like to withdraw…from my... account. 我想从我的某账里户取多少钱。
I’d like to withdraw 1000 dollars from my savings account. 我想从我的储蓄账户里取1000 美金。
I’d like to withdraw 500 dollars from my checking account. 我想从我的支票账户取500美金。

6.I need your photo ID and please fill out the withdrawal slip. 我需要你出示带照片的身份证件,并填写取款单。
Tip:在取款单中,我们除了要填写date日期,name姓名,account number银行账号之外,还需勾选取款

账户:是从savings account储蓄账户里取款,还是从checking account支票账户里取款。
amount of withdrawal取款金额
Tip:在填写取款金额时,为了安全起见,银行规定不可以使用阿拉伯数字,而需使用表示数字的英文单词。所以,如果我们想取1000美金的话,应该填写one thousand(dollars)
Which account would you like to take money from? 你想从哪个账户取款?
Take it from my savings account从我的储蓄账户取款。
Take it from my checking account从我的支票账户取款。
Savings account(从)储蓄账户(取)。
Checking account(从)支票账户(取)。
分享到
重点单词
  • slipv. 滑倒,溜走,疏忽,滑脱 n. 滑倒,溜走,疏忽,失
  • withdrawaln. 撤退,退回,取消
  • withdrawvt. 撤回,取回,撤退 vi. 退回,撤退,走开
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • endorsevt. 支持,赞同,背书于