Asking for a table
找座位
John: Table for one, please.
约翰：请帮我找一人坐的桌子。
Waiter: Follow me, Sir.
侍者：先生，请跟着我。
Ordering your food – Situation 1:
情景一：点餐
John: Can I have the menu?
约翰：我可以看一下菜单吗?
Waiter: Here it is, Sir.
侍者：先生，给您。
John: What do you recommend?
约翰：你推荐什么呢?
Waiter: The Grilled Chicken with Tomato Sauce is a good choice.
侍者：番茄酱烤鸡会是一个不错的选择。
John: Hmm...It sounds like a good idea. I’ll have the Chicken and a glass of wine, please.
约翰：啊恩……听起来不错。我点一份鸡和一杯红酒。
Waiter: Sure. I’ll be right back with your order.
侍者：好的，我很快为您上菜。
Ordering your food – Situation 2
情景二：点餐
Waiter: Would you like to order now, Sir?
侍者：请问现在点餐吗?
John: Yes, I’d like The Spicy Chicken and Vegetables, please.
约翰：好的，我要一份辣鸡和蔬菜。
Waiter: Would you like something to drink?
侍者：请问您喝点什么?
John: I’ll have an orange juice.
约翰：我要一份橙汁
Waiter: I’m afraid we’re out of oranges, Sir.
侍者：对不起我们可能没有橙汁了。
John: That’s okay, just bring me the Iced Tea instead.
约翰：没关系，那请给我上凉茶吧。
Waiter: Yes, Sir. I’ll be right back.
侍者：好的，先生，马上为您上菜。
Solving doubts about the menu
解决对菜单的疑问
John: Could I have my Caesar Salad served with the sauce on the side?
约翰：我的凯特沙拉可以用这边的酱汁吗?
Waiter: Yes... And would you like the croutons also on the side?
侍者：可以，油炸面包丁也是这边的吗?
John: That’d be very good, thank you.
约翰：这样就太棒了，谢谢你。
Waiter:You’re welcome.
侍者：不客气。
Paying the bill – Situation 1
情景一：付款
John: Could you check us out, please?
约翰：可以给我们账单吗?
Waiter: Here you are.
侍者：给您。
John: Can I pay with Visa?
约翰：我可以刷卡吗?
Waiter: Yes, you can.
侍者：可以。
Paying the bill – Situation 2
情景二：付款
John: Could I have the bill?
约翰：可以给我账单吗?
Waiter: In a minute, sir. Are you paying with a card?
侍者：请稍等，先生。您要用卡支付吗?
John: Yes, MasterCard.
约翰：是的。万事达卡。
Waiter: There you are.
侍者：给您。