在图书馆:Barely Late 晚了一点
日期:2015-11-20 18:15

(单词翻译:单击)

&mhBt(6SF+88O[,25]eOX@+!g5kGuV^E&[

在图书馆

ChfgocXs~jK0[Q%!P

11. Barely Late

Z6j)ROpkh_).R1umdz

11.晚了一点

*&v;W%LLRQ4

A: Here are the books I'm returning.

fZfNw]iYiGH2~_

A:这是我要还的书;dbtg3K75zuVGwddhx)#

D2dq=~QbD[9vU=96|l=

B: Looks like they're late. The late fee is $5.

#jXLGuL1kA

B:看来你还晚了Xd#OPX5T4I&。滞纳金是5美元k_DA=iB+Mx4M1

JFIi=WphVn

A: Okay, I'm only one minute late.

%V5lf9Y!m6

A:好的,我只晚了一分钟)VxOU_@HNHV!,4IgD4

Zps_fcn]jNmYne7x@[

B: One minute late, one month late, one year late, it doesn't matter.

[=7oHkgJ!+BsO

B:晚一分钟,晚一个月,晚一年,都无所谓GqTDyd.JQ*-R

csTM#2skNI-

A: Are you kidding me? There's a big difference between one minute and one month.

R03wmurO(R1

A:你在开玩笑吗?一分钟和一个月有很大区别rS#[=^GvHw1_t)aeMo

T.Rm.OlU.Kc)^B3

B: Look, the point is - they're late.

h2zy2bQlmBiO(*z

B:听着,重点是——晚了u;_&YV2vda

Dby%dl#t[0dZsI

A: Screw you! I ain't payin $5.

__E7@B[py5lR*J

A:讨厌!我不会付5美元!29U.UXT*gw|It!WAZF

YAW)X=5tpdaq9sj[&

B: I guess you'll never borrow another book, magazine, or video here ever again.

D+lr-Vb!9RlQk

B:那我想你将不会从这里借其他书、杂志或录像带QcRRRIiZ3s45

=&#hWDEN-,rN)gf

A: It's okay, because I don't even like this library.

|z=x]LfRmfaSjX.E4

A:是的,因为我甚至不喜欢这家图书馆cuypst@8hW.h

yt5Nau%NvL_jP=j+Rj

B: This library doesn't like you either!

yXy[veDliOp8uI

B:这家图书馆也不喜欢你!

;=rTaYz1e@@ampf^*

A: I am leaving! You are plain rude.

(td3IzMVZtfO

A:我要走了!你是粗鲁的=OI.o[U@!1|;J,v&

OfFrf0|=#fOTDR

B: Leave! Nobody wants to see you.

CZRNRDrR%2

B走吧!没人想看到你;mR2K=Co;1CPq(FZe]~

9@UAxL[1Y8l1#P2,(8]1

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

L]H)Kf=dJfK9wM@IRZ)#.zUZ*[Y!+..W8nFIFR%*UD9
分享到
重点单词
  • screwn. 螺钉,螺丝,螺旋,螺旋桨,螺状物 v. 拧,拧紧
  • plainn. 平原,草原 adj. 清楚的,坦白的,简单的,平坦
  • rudeadj. 粗鲁的,无礼的 adj. 粗糙的,粗野的