成语中英翻译精选 第68期:充耳不闻
日期:2015-04-29 16:03

(单词翻译:单击)

充耳不闻.jpg

充耳不闻
None so deaf as those who won't hear.
Turn a deaf ear to.

eg:The boss took no advice from us as none so deaf as those who won't listen.

中英俚语俗语来源:诗经:“叔兮伯兮,褒如充耳。”

同义词:耳边风In at one ear and out at the other.
反义词:洗耳恭听 To be all ears.

分享到