成语中英翻译精选 第71期:出尔反尔
日期:2015-05-02 16:55

(单词翻译:单击)

出尔反尔.jpg

出尔反尔
Play fast and loose.
Blow hot and cold.
Go back on one's word.

eg:Be true to what you have promised and do not play fast and loose.

中英俚语俗语来源:孟子:“戒之戒之,出乎尔者,反乎尔者也。”

同义词:朝令夕改 The law is not the same at morning and night.
反义词:一言为定 A bargain is a bargain.

分享到