I always did detest a welcher.
我一直憎恨无信之徒。


Her detestation and disgust must have found voice.
她一定会发泄她的厌恶和憎恨的。


His plays exuded tension, were spiced with erotic fantasies and were full of obsession, jealousy and hatred. Critics dubbed Pinter's chilling masterpieces "the theater of insecurity".
他的作品洋溢着紧张，包含了性幻想，痴迷，嫉妒和憎恨。评论家称品特的作品为剧场中的不安全因素。


Sober, diligent, nice people are hard to hate.
很难憎恨这么冷静、勤劳和正派的人。


She strongly resents any suggestion that this is not a good thing.
她强烈的憎恨任何说这不是好事的意见。


Often, the negative result is that other students dislike the one who is a teacher's pet.
通常，负面结果是其他学生憎恨那个受宠的学生。


I can see it might have given him reason to loathe his boss, but I really don't see that it was your concern.
他因此会憎恨上司，这我也能理解，但我真的不认为这是你该管的事。

I can see it might have given him reason to loathe his boss, but I really don't see that it was your concern.
尽管如此，她还是常常遭遇性别歧视，尤其是来自那些憎恨由女人掌管劳工政策的工会领导。（可可原创，转载注明出处）