看漫画学口语:农场物语之科学家总是要思考
日期:2011-06-28 09:41

(单词翻译:单击)

漫画及对白

Rory:
A scientist is always thinking.

Rory:OOO!OOO!I thought of a new one! A backward G with a squiggle on top.

Stan:A not so beautiful mind.

词汇注释和译文

think of 想到

backward a.向后的

squiggle n.弯曲的线

【参考译文】
罗里:科学家总是要思考。

罗里:哈哈!我想到一个新点子,一个朝向后的字母G,顶部加上一条曲线。

斯坦:这个主意并不怎么好。

分享到