实用口语天天学 第101期:终于能停车了
日期:2011-05-26 09:43
(单词翻译:单击)
情景对话
Mark: How long do you plan on staying?
Elaine: I don't know! Can I park my car now?
Mark: We are open from nine to nine. So be sure to be back by then.
Elaine: Fine! I'll be back by nine then. Don't worry.
Mark: Alright. There's a spot open at the far end of the lot. Here's your parking stub.
Elaine: Finally!
Mark: Please drive slowly.
词汇注释
★park (v.) 停放
★ by then 到那时为止
★ stub (n.) 票根,存根
参考译文
马克:您打算停多久呢?
伊莲:不知道!我现在可以停车了吗?
马克:我们的开放时间是早上九点到晚上九点。所以到时务必回来。
伊莲:好!我会在九点前回来。别担心。
马克:好的。在停车场最尽头的地方有一个位子。这是您的停车卡。
伊莲:终于能停车了!
马克:请慢行。