看漫画学口语:农场物语之女孩最在意什么?
日期:2011-05-18 09:05
(单词翻译:单击)
漫画及对白
Rory:Juanita,what do girls look for in a boyfriend?
Juanita:Well,women like a man with a strong character.
Juanita:One who is trustworthy,with a sense of humor.
Juanita:Kind,gentle.
Juanita:But most of all...
Juanita:One who will listen to them.
词汇注释
boyfriend n.男朋友
strong a.优良的
trustworthy adj.值得信赖的, 可靠的
humor n.幽默
gentle adj. 文雅的
most of all 最重要的
参考译文
罗里:胡安妮塔,女孩希望在男朋友身上找到什么?
胡安妮塔:女人都喜欢性格好的男人。
胡安妮塔:可靠,有幽默感。
胡安妮塔:温和而又文雅。
胡安妮塔:但最重要的是……
胡安妮塔:找一个能倾听她诉说的人。
重点单词