I’m not angry with you at all.
我一点都不生你的气。
如果你的女朋友或者老婆跟你这么说，你可就有麻烦了。


I didn’t study for this exam at all!
我根本没准备这次考试。
是不是所有学习好，考试后拿高分的同学都说过这句话呢？


I’ll never tell anybody else, so please tell me.
我谁也不告诉，你就告诉我吧。
那你就告诉他吧，不过，相信用不了多久，全世界都会知道你的秘密啦。

The dog ate my homework.
狗把我的作业吃了。
给狗狗买点狗粮吧，作业本没啥营养。



This won’t hurt a bit.
一点都不疼。
所有的牙医都会这么告诉我们吧。



No darling, I don’t think this dress makes you look fat.
不啊，亲爱的，我觉得你穿这件裙子不显胖。

女朋友或者老婆试衣服的时候，这么说就对了。

Tomorrow’s exam is quite easy.
明天的考试很简单。
相信你不止一次就这样被老师骗过吧。

Your food will be here right away.
菜马上就来。
也许服务员不是很明白“马上”的含义，于是，我们等得饥肠辘辘。