实用口语天天学 第57课:防水手表
日期:2011-03-22 09:28

(单词翻译:单击)

情景对话
Billy: I'm so glad I bought this watch!

Jennifer: Cool! Flashy red lines!

Billy: I think this is the coolest watch I've ever owned.

Jennifer: Is it waterproof?

Billy: Isn't that a silly question? You know how much of an athlete I am.

Jennifer: Uh, huh...so what kind of sports do you need a waterproof watch for?

Billy: Well, surfing, scuba diving...

词汇注释
★ flashy (a.) 闪光的,外表炫的

★ waterproof (a.) 防水的

★ silly(a.) 愚蠢的

★ athlete (n.) 运动员

★ surf (v.) 冲浪,名词是surfing

★ scuba diving (n.) 戴水肺潜水

参考译文
比 利:真高兴我买了这只表!

珍妮花:酷喔!红色条纹够炫!

比 利:这是我拥有的最酷的手表。

珍妮花:手表防水吗?

比 利:这问题真够蠢的!你知道我是个十足的运动健将。

珍妮花:呃……那你做哪种运动需要戴防水表啊?

比 利:好比冲浪啊、潜水……

分享到
重点单词
  • athleten. 运动员
  • waterproofadj. 防水的,耐水的 n. 防水材料 (英)雨衣 v
  • surfn. 海浪拍岸,冲浪 vi. 冲浪,浏览 vt. 浏览