情景对话
A: Ahhh! I'm beat!

B: What happened to you? You look like you got hit by a tornado!

A: I just got back from fighting the crowds.

B: You mean at the mall? Was there a sale?

A: Yeah. For five minutes, everything was half off. It was total chaos...

B: Cool!

A: Grabbing, pushing and shoving...

词汇注释
beat a. 筋疲力尽的
After working the whole day, I'm beat.
工作了一整天，我已筋疲力尽。

tornado n.龙卷风

crowd n. 人群

half off 打五折
Do you realize that all of these shirts are half off?
你知道这些衬衫都卖半价了吗？

chaos n. 混乱, 无秩序

shove v. 推挤, 撞
He shoved her out of the way.
他把她推到了一边。
参考译文
A: 啊！我累坏了！

B: 你怎么了？一副被龙卷风扫到的样子！

A: 我刚跟众人打完仗回来。

B: 你是说在购物中心里啊？那里有拍卖吗？

A: 有啊。限时五分钟之内，所有东西都是半价。全场大混乱……

B: 酷！

A: 大家胡乱抢，推来挤去的……