影视口语点点通:女人的心是一片秘密的深洋
日期:2011-01-07 09:51

(单词翻译:单击)


【剧情简介】
1912年4月10日,“泰坦尼克号”从英国出发驶往美国纽约。富家少女罗丝与未婚夫卡尔一道上船,而不羁的少年画家杰克靠在码头上的一场赌博赢到了船票。罗丝早就看出卡尔是个十足的势利小人,从心底里不愿嫁给他,甚至打算投海自尽。关键时刻,杰克一把抱住了少女罗丝,两个年轻人由此相识。当美好的爱情故事正在上演时,“泰坦尼克号”却撞上了冰山。惨绝人寰的悲剧就此拉开了序幕……

【经典语句】
A woman's heart is a deep ocean of secrets. 女人的心是一片秘密的深洋。
这句话是个十分形象的比喻句。用的是暗喻,比喻词是is。大海总有许多我们不知道的东西,看似宁静的海却有很多秘密。如果你不去发现,这些秘密只有她们自己才能知道,深藏在她们内心深处。

heart是名词,指“内心;心灵”,例如:
She knew it in her heart.
她心里明白.

【词汇链接】
heart常与其它词组成新词,常用的词有:
heart-break n.很大的不幸
She's had her share of heart-break.
她也有她自己的伤心事。

heart-broken adj.极其伤心的,例如:
He was heart-broken when she left.
她离开时他伤心已极。

heart-warming adj. 令人感到幸福愉快的
It's a heart-warming gift.
那是个令人欣喜的礼物。

secret是可数名词,意为“秘密, 机密”,例如:
The wedding date's a big secret.
举行婚礼的日期是一大秘密

secret也可做形容词,指“秘密的”,常作定语和表语,例如:
He kept his illness secret from his parents.
他没有告诉他父母他生病的事。

(可可原创,转载请注明出处)

分享到