情景对话

A: Hello, sir. Is there anything I can help you find?

B: Um...Uh...I'm just looking, thanks.

A: Need a gift for your girlfriend or wife？

B: No, no, no. I'm just browsing. Thanks anyway.

A: Well, if you need anything, just ask.

B: Um...well, where's the men's shoe department?

A: It's on the third floor. Turn left when you get off the escalator.

B: Thanks.

词汇注释和参考译文
browse vi. 浏览（书刊）
I like to browse through some books.
我喜欢浏览群书。

Thanks anyway.还是感谢你。

men's shoe department 卖男鞋的柜台

escalator n.自动扶梯

【参考译文】
A：您好。我能帮您找你要买的商品吗？

B：呃……我只是随便看看，多谢。

A：要帮您女朋友或尊夫人买礼物吗？

B：不……我看看而已，多谢。

A：有需要的话就尽管问。

B：呃……男鞋专柜在哪里？

A：在三楼。下了扶梯左转。

B：谢谢。