实用口语:如何说"什么时候开演?
日期:2008-08-27 14:34(单词翻译:单击)
What time does the curtain go up?
什么时候开演?
若是直译的话，应该是什么时候舞台的幕布才会升上去，即什么时候开幕？
What time 表示时间疑问句。
the curtain 是窗帘的意思，也有舞台幕布、开幕、谢幕的意思。
go up 升上去
这句话好形象啊！用幕布的上升，来形容表演开始了。
想像自己坐在观众席里面，等了好久，舞台的幕布上升，the curtain goes up and the show begins.表演开始。
妙！
分享到
