影视口语点点通:人类应该互帮互助,同心协力
日期:2011-01-03 10:56

(单词翻译:单击)


【剧情简介】2012 《2012世界末日》
大洪水马上就要到了,安豪塞下令方舟启航,丢下外面成千上万的普通民众不管,但阿德里安却与他展开了激辩。他说:“如果我们以如此残忍的方式开创未来,又如何向子孙交待?”面对灾难,来自不同国家的人们做出了最重要的抉择:“所有人都是平等的,都有平等的生存机会!”最后大家一致决定打开舱门

【经典语句】
...to be human means to care for each other and civilization means to work together to create a better life.
人类应该互帮互助,而文明正是要同心协力,共创美好家园。

mean是不及物动词,指“意味着”的意思。例如。
The sudden thaw means that spring is here.
一朝解冻, 便是春天来到.

mean另一个常用意思是“打算”,常用短语mean to do 意为“本打算做……”。例如。
I meant to give you this book today, but I forgot.
我本来打算今天给你这本书的,可是我忘了。
【词汇链接】
intend,mean 都有“想要,打算”之意。区别:
intend是较正式的用词,但常用,指对未来的行动做出打算,并力争实现。
mean在口语中使用较多,指怀有作某事的想法或希望得到某物,特别用于效果不好而动机良好的场合。

care for 表示"照顾,照看",for是介词,其后常用名词或代词,例如:
Both were legally obliged to care for their children.
双方都有法律义务扶养子女。

create 意为“ 创造, 造成”,它是及物动词,其后常接名词或代词。例如:
This decision creates a dangerous precedent.
这个决定开创了一个危险的先例。
【词汇链接】
create,design都有“创造,制作”之意,区别:
create侧重指创造出来的东西以前并不存在,或者指独具特色的创作。
design主要指在艺术或技术领域的创作设计,强调构思多于实际制造。

(可可原创,转载请注明出处)

分享到
重点单词
  • intendvt. 想要,计划,打算,意指
  • precedentadj. 先前的 n. 先例,惯例
  • decisionn. 决定,决策