他们为啥要离婚?离婚理由大盘点
日期:2009-12-19 23:20

(单词翻译:单击)

  I don't love you anymore. 我不再爱你了,我们离婚吧。

  【流言】最近,有流言称徐峥和陶虹离婚了,原因是感情出现危机,不“和谐”了。想当初,“小龙女”陶虹和“猪八戒”徐峥的结合羡煞众多明星,大家都以为他们会白头偕老,相伴一生。谁曾想会有这一出?

  which do you think is the happiest star couple?

  【趣闻】英98岁夫妇离婚 成世界年龄最大离婚者

  British couple Bertie and Jessie Wood have become the oldest couple in the world to divorce – aged 98.

  英国的伯蒂和杰西?伍德夫妇竟在98岁时闹起了离婚,成为世界上年龄最大的离婚者。

  【离婚理由千千万】

  外遇

  My wife's cheating on me. 我老婆有外遇。 (cheat on...“在男女关系上表现的不忠”。 )

  其他说法:My wife's a two-timer. My wife's secretly dating someone else. My wife's having an affair.

  我不再爱我的妻子了。

  I don't love my wife any more.

  感情不和

  We had a falling-out. (falling-out“感情不和”、“失和”。)

  We had a big disagreement. (我们之间意见分歧很大。)

  We don't get along anymore. (我们再也不能在一起了。)

  We fight a lot. 我们经常吵架。

  变心

  I've changed my mind. 我已经改变心意了。I've reconsidered. (我想重新考虑。)

  You have changed. /You're not the same as before. (你和以前不一样了。)

  没有共同语言。

  I don't see eye to eye with my wife. 我和妻子没什么共同语言。 (see eye to eye with...“和……意见一致”。 )

分享到