中式英语之鉴:该停机检查故障了
日期:2009-01-06 13:38(单词翻译:单击)
317. 该停机检查故障了。
[误] It is time that we stop the machine and find the trouble.
[正] It is time that we stopped the machine and found the trouble.
注：It is time that...表示“是......的时候了”，其后的从句应采用过去时态，这是虚拟语气的要求。
分享到
