英文对话

SALESMAN: Can I help you?
JOHN: Yes, I would like to buy a Walkman. Can you tell me about the models you have?
SALESMAN: Well, we have a lot of models here.
Did you want to listen to CD's or cassettes or the radio?
JOHN: Mostly cassette tapes.
SALESMAN: Alright. There are several models you may want to look at.
This Kregg portable cassette player is very good.
JOHN: Kregg? I've never heard of that company.
SALESMAN: It's a German company.
This unit has auto-reverse, recording capability, and an AM/FM radio band.
It also has a built-in microphone.
JOHN: I suppose I don't want that one then. I don't like auto-reverse. It breaks too easily.
SALESMAN: Really? Have you had an auto-reverse break before?
JOHN: Yes, twice now. I think it's too high-tech, and so it's the first part that breaks.
SALESMAN: Hmm. You know, the problem might be dust. Did you clean the unit often?
JOHN: Well. No, I didn't clean it.
But still, I only had the last one two months, and it broke. I don't trust auto-reverse.
SALESMAN: Alright. Well. We have many units without auto-reverse.
Here is a good unit. Very reliable.
It has an AM/FM band, built-in microphone, recording capability, and no auto-reverse.
JOHN: How much is it?
SALESMAN: This one sells for $39.99.
JOHN: Can I test it out?
SALESMAN: Of course.
JOHN: It sounds great. I'll take it.
SALESMAN: Fine. I think you'll be happy with it. It's a very good unit. Very reliable.
I'll go get you a new one in a box. I will be back in just a moment.
JOHN: Thanks.

中文翻译

售货员：有什么我能帮忙的？
约翰：是的，我想要买一台随身听。你能告诉我你有什么样不同的款式吗？
售货员：嗯，我们这里有很多款式。
你想要听光盘或是录音带或是收音机？
约翰：多数是录音带。
售货员：好的。这里有一些款式你可以看一看。
这个克瑞格携带式录音机不错。
约翰：克瑞格？我从来不曾听过那家公司。
售货员：这是一家德国公司。
这一台有自动回带，录音功能，和接收AM/FM 波段的收音机。
它还有内置的麦克风。
约翰：我认为我不会要那台。我不喜欢自动回带装置。它太容易坏掉。
售货员：真的吗？你的自动回带装置有坏过吗？
约翰：是的，两次了。我想是太高科技，所以就很容易坏。
售货员：嗯。你知道，这问题也许是有灰尘。你常清理随身听吗？
约翰：嗯。没有，我没有清理它。
但是，上一次我只用了两个月，它就坏了。我不相信自动回带装置。
售货员：好吧。嗯。我们有许多品牌是没有自动回带装置的。
这台很不错，可信度很高。
这台有接收 AM/FM波段的之收音机，内置的麦克风，录音功能，和没有自动回带装置。
约翰：多少钱？
售货员：这一台价格是三十九美元九毛九。
约翰：我可以试一下吗？
售货员：当然。
约翰：音质不错，我要了。
售货员：好。我想你一定会满意的。这台很不错。可信度很高。
我拿一台新的给你，我很快就回来。
约翰：谢谢你。