一、 笔译考试和口译综合能力提前15分钟、口译实务提前30分钟凭准考证和身份证进入考场，对号入座，将准考证和身份证放在桌面右上角，便于监考人员检查。
　　
二、 笔译考试开考30分钟后不得入场，开考30分钟后方可交卷；口译考试开考后，不得入场，考试结束后方可交卷。
　　
三、 参加口译考试的考生要爱护录放音设备，严格按照规定的操作说明进行操作，如有人为损坏，照价赔偿。
　　
四、 考生应考时应携带黑色、蓝色钢笔或圆珠笔（主观题用）；2B铅笔、橡皮和铅笔刀（填涂卡用）。参加二、三级笔译实务科目考试时可携带纸质英（日、法）汉、汉英（日、法）词典各一本。
　　
五、 不得携带电子词典、寻呼机、手机进入考场，已带进考场的必须切断电源，并与其它物品存放在指定位置，不得带到座位，否则按违纪处理。
　　
六、 考试开始时，应考人员必须首先在试卷或答题纸、答题卡规定的位置上准确填写（填涂）本人所在地区、单位、姓名、准考证号和科目代码，但不得超过装订线，不得做任何标记；否则按违纪处理。
　　
七、 考试规定须使用答题卡做答的，一律使用2B铅笔做答，其它试题一律使用黑色、蓝色钢笔或圆珠笔做答，未按规定做答的按零分处理。
　　
八、 考场内禁止吸烟，禁止交头接耳、禁止窥视他人试题答案或交换试卷。
　　
九、 提前交卷的应考人员，必须离开考场，并不得再次进入考场或在附近停留，大声喧哗。
　　
十、 考试结束铃响后，立即停止答题，并将试卷反面向上放在桌面上，经监考人员允许后，方可离开考场。不得将试卷、答题卡、答题纸和草稿纸带出考场。
　　
十一、 服从考试人员管理，接受监考人员的监督和检查。对无理取闹、辱骂、威胁、报复考试工作人员、作弊或违反考试规定者，按有关纪律和规定处理。