第二阶段真题

Respected Your Excellency: Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable for me as well as for my delegation.

China is one of the very earliest cradles of civilization. To come to China is the dream of many people the world over. Therefore, I feel greatly proud and privileged to be your guest here.

In the past decade, the friendly and cooperative relations between our tow countries made headway. Because when we established our relations, we understood that we would develop our friendship on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit.

These are the principles on which we seek friendship with all peoples of the world. It is absolutely vital that all nations, small or big, strong or weak , should conduct their relations with each other on these principles.

参考答案
参考答案

尊敬的阁下：非常感谢您的热情洋溢的欢迎词。对我和我的代表团来说，今天是一个令人愉快和难忘的日子。

中国是（人类）文明最古老的摇篮之一。来中国访问是（世界）各国人民梦寐以求的愿望。因此，我为能成为贵国的客人感到十分骄傲和荣幸。

在过去的十年中，我们两国之间的友好合作关系发展迅速。这是因为在建立健全两国关系时，我们都认识到我们将在互相尊重和平互利的基础上发展我们的友谊。

这些原则是我们寻求同世界各国人民建立建立友谊的出发点。国无论大小、强弱，都应该在这些原则的基础上处理相互间的关系，这至关重要。