high-grade cropland
高标准农田
technology project to create new crop varieties using gene transfer technology
转基因生物新品种培育科技重大专项
modern agriculture demonstration sites
现代农业示范区
public services for extending agricultural technology, preventing and controlling animal and plant diseases, and providing quality oversight of agricultural products in townships, towns and regions
乡镇和区域性农技推广、动植物疫病防控、农产品质量监管等公共服务机构
the basic rural operation system
农村基本经营制度
the transfer of contracted land use rights
土地承包经营权流转
tenure in collective forests
集体林权
urbanization with Chinese characteristics
中国特色城镇化道路
the overall carrying capacity of cities and towns
城镇综合承载能力
cities stimulate the development of surrounding rural areas
城市对农村的辐射带动作用
the household registration system
户籍制度
the strategies of reinvigorating China through science and education and strengthening the nation through human resource development
科教兴国战略和人才强国战略
overall national strength
综合国力