二级笔译政府工作报告必备词组(MP3+中英字幕) 第27期
日期:2017-08-15 08:46

(单词翻译:单击)

LDCs
最不发达国家
the UNGA meeting
联大会议
the FAO
国际粮农组织
The strong pass of the enemy is like a wall of iron, yet with firm strides, we are conquering its summit.
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越
My way ahead is long; I see no ending; yet high and low I'll search with my will unbending.
路慢慢其修远兮,吾将上下而求索
the SARS epidemic
非典疫情
In security, we should never forget the dangers and in times of peace, we should always beware of the potential for chaos.
安不忘危,治不忘乱
keep high alert against potential risks and problems
忧患意识
the status quo
现状
territorial integrity
领土完整
the Cairo Declaration and the Potsdam Proclamation
《开罗宣言》和《波茨坦公告》
Taiwan independence
“台独”
deputies and members
代表委员
China's peaceful rise
中国的和平崛起

分享到