小编寄语：

我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了，考MTI的童鞋们在抓紧时间准备考试吧，不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道，翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家，能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议，欢迎到小编的新浪微博留言，搜索本档节目名字（翻译词汇日积月累）就能找到我了。

汉英词汇

清洁能源 clean energy

全民义务植树日 National Tree-Planting Day

全球变暖 global warming

热污染 thermal pollution

人均绿化面积 per capita green area

艺术造诣 artistic attainments

优秀民间艺术 outstanding folk art

园林景区 garden landscape

运笔自如 consummate handling of the brushstroke

韵味 lingering charm

战地记者 war correspondent

争取收视率 grab ratings

政府声明 government statement

政治新闻 political news

执行主编 executive editor

英汉翻译

civil negligence 民事过失

civil penalty 民事罚款

civil plaintiff 民事原告

civil possession 民事上的占有

civil remedy 民事补偿

culture week 文化周

curtain call 谢幕

debut single 首支单曲

decorative schemes 装饰性图画

deluxe binding 精装

jargon 行话

journalistic coinage 新闻生造词

news background articles 新闻背景专稿

news bulletin 简明新闻

gutter press 黄色小报

缩略语

强迫性神经官能症OCD（Obsessive-compulsive Disorder）

非处方药OTC（Over the Counter）

中国人民政治协商会议CPPCC（Chinese People's Political Consultative Conference）

中央军委CMC（Central Military Commission ）

特别行政区SAR（Special Administrative Region）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。