我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了，新的一个学期已经开始，翻译考试正在临近，考MTI的童鞋们也在抓紧时间准备考试，不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道，翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家，能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议，欢迎到小编的新浪微博留言，搜索本档节目名字（翻译词汇日积月累）就能找到我了。

汉英词汇

申论 argumentative essay writing

行政能力测试 administrative professional ability test

碰撞出许多思想的火花 spark new ideas

汇率自由浮动的货币 free-floating currency

自由兑换 free convertibility

一生的荣耀 the honor of a lifetime

华裔美国人 Chinese-American

寻求双方都满意的解决方案 work toward a mutually satisfactory solution

深入和建设性的交流 in-depth and constructive exchanges

对遇难者亲属表示慰问 express condolences to the families of the killed

黑匣子 the black boxes

空难哀悼日 the day of mourning for the air crash victims

单独二胎 couples with one spouse being an only child are permitted to have two children

海外房地产投资 offshore (overseas) property/real estate investment

独生子女政策 the one-child policy

英汉词汇

social security 社会保障

magnitude in the Richter Scale 里氏震级

a cease-fire agreement 停火协定

organizing committee 组织委员会

oil leak/spill 漏油

Stamp Tax 印花税

Suez Canal 苏伊士运河

monetary integration 货币一体化

Eurasia Land Bridge 欧亚大陆桥

asset declaration 财产申报

dead duck 注定要完蛋的人，没有价值的人或事

smilence 笑而不语

Bee 's knees 出类拔萃的 最棒的

Wi-Fi squatter 蹭网

singing the blues 诉苦；抱怨

缩略语

国际红十字委员会ICRC（International Committee of the Red Cross）

气体能源转化探索研究小组TARGET（Team to Advance Research for Gas Energy Transformation）

美国联邦调查局FBI（Federal Bureau of Investigation）

国际原子能组织IAEA（International Atomic Energy Agency）

生产者物价指数PPI（producer price index）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。