2015考研英语备考练习之每天一句(124)
日期:2014-08-21 10:10
(单词翻译:单击)
在2015考研暑期复习这段黄金复习期,同学们可以静下来心来认真备考各个科目。在这里,考研小编着重为大家分享考研英语中长难句如何进行拆分。
But the debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
词汇突破:
pursue 本意:追求;此处含义:研究
Productively 有效地
主干识别: the debate could not be resolved
原因状语从句:because no one was able to ask the crucial questions
状语:in a form
定语从句:in which they could be pursued productively修饰form.
Which= form
参考译文:这个争论得不到解决,因为没有人能够用一种特定形式来提出一些重要的问题。在这个形式中,这些问题才能有效地得到研究。
解析:这里所谓的用“能让问题得到有效研究的方式来提出重要的问题=某种研究方法” 所以如果出题的话后面可以给一个选项:争论得不到解决的原因是研究方法不对。