Have you got a date for your interview yet?
你面试的时间定了吗？
Yes, it's on the 23rd of this month.
是的，这个月23号。
So long as you're well prepared there's nothing to worry about. Everyone's very friendly.
只要你准备充足，就没有什么好担心的。每个人都很友善。
I am not sure what I should wear. What do you think?
我不很确定应该穿什么。你觉得呢？
Nothing too casual -- like jeans, for example.
不要太随意--像是牛仔裤这种。
If you've got a nice jacket, wear that with a skirt or trousers.
如果你有一件不错的夹克，就搭配短裙或者裤子穿着吧。
OK. Thanks. Any other tips?
好的，谢谢。其他的有什么小技巧吗？
Erm, well I know it's really obvious but arrive in plenty of time.
恩，我知道非常明显，但是一定要早到。
They hate people who are late. So make sure you know exactly where you have to go to.
他们非常讨厌迟到的人。所以确保你非常清楚地知道你要去哪里。
And one other useful piece of advice my manager told me before I had the interview for this job -- is to smile.
在我参加面试之前，我老板给我另一条有用的建议就是--微笑。
Even if you feel terrified. It makes people respond better to you.
即使你感觉很害怕。微笑会使别人给你更好的回应。
I'll have to practise doing that in the mirror!
我需要在镜子里多练习一下！
Yeah, well, good luck. Let me know if you need any more information.
是的，祝你好运。如果需要其他的信息的话，找我就行啦。
Thanks very much.
非常感谢。