金融口语第7期:办理银行业务 旅行支票
日期:2012-09-11 13:00

(单词翻译:单击)

对话原文

A:Can I help you, sir?
我有什么能帮您的,先生?
B:Uh, yes. I'm going to the States and I need some traveler's checks.
是的,我准备去美国,然后需要一些旅行支票。
A:All right. How much do you need?
好的,你需要多少?
B:One thousand U.S. dollars.
一千美元。
A:One thousand U.S. Mm hmm. And are you going to pay cash?
一千美元呀,嗯,你打算用付现金吗?
B:Oh, no. I want to withdraw from my U.S. dollars savings account.
喔,不。我想从我的银行美元账户中取款。
A:All right. Now can I have your passbook?
好的。能给我看一下你的护照吗?
B:Right. Here it is.
好的,给你。
A:Thank you. And what amounts do you want the checks in?
谢谢,你想要多少金额的支票?
B:Mm. In hundreds, please.
几百美元吧。

注释解析

1. the States 美国 此类构词法为the+首字母大写的部分国家名字,属于特指;此外the + 形容词可以用来指代一类人,如 the poor,穷人, the old 老人…

2.traveler 旅行者,旅游者

3.check n. 支票;检查;vt. 检查,查验

3.pay cash 用现金支付

4.saving account 储蓄账户

5.passbook n. 同"passport"护照,通行证

6.amount n. 数量,数目

分享到
重点单词
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • withdrawvt. 撤回,取回,撤退 vi. 退回,撤退,走开