(单词翻译:单击)
6、service industry的marketing communication(=MC)
V1:
P1。通常人们认为nonservice industry 的MC的结果更容易评判,所以service industry不会花更多的钱来MC。然后有一句话高亮解释为什么。细节题:这句话作用是什么?选择解释上句提到的为什么Service industry 不会花更多得钱来MC。
p2. 但是很吃惊的是Service industry 的回报更好。所以作者整个态度都是很积极地说MC对Service industry也是很有帮助的。
V2:
P1介绍了为什么无形产品没有质保
P2说明作者立场,认为无形产品仍然可以有质保,并列举有质保的各种好处
P3说的是注意有些无形产品虽然不能全部内容都有质保,但至少可以尽量把能质保的都质保了,比如航空公司的服务。
P4作者说什么我忘了。。。。
【疑似考古,未确认】
"P1 因为service是intangible的,所以比product难做marketing。所以service firm花在MC的钱比nonservicefirm花的少。作者提出疑问:这个assumpion正确吗?
P2 某人做了实验in both Consumer market and industry market. 实验结果和assumption是反的。然后很长一句话讲结果,重要会考:in consumermarket,service比nonservice的marketing更有效。In industry,两者差不多。Long term来说效果也差不多。(记忆有点模糊,大家碰到自己看仔细)
P3 总结了一下service firm花费在marketing不多,但是更efficient。(这里也有点记忆模糊了)"
"第一段说了一个普遍观点吧,因为service企业提供的产品是服务,是无形产品(intangible),因此在广告中很难去描述和传达价值什么 的,而non-service提供的是实体产品,所以广告比较好做,所以说认为service企业广告做的少,因为service企业做广告营销的效果就 没有non-service企业的营销效果好。
第二段是说理论上吧营销(MC:marketing c什么的)的效果要看current并且要看长期。有个学者专家在service和non-service的广告效果上做了一个实验,分别研究了消费品和工业品行业中的service和non-servie企业做营销的长期和短期效果。然后结果发现,在消费品行业中,service企业做广告的current的效果比non-service还好了那么一点点。再工业品行业中,service企业和nonservice企业营销的current效 果是差不多的。然后从长期来看,两者就基本上没有什么差别
第三段作者就开始解释这个实验结果。就好像是说service企业不是很好做广告,但是营销效果和non-service的效果差不多,所以不用做太多广告,就做少量的广告就够了。(第三段有点失忆了,好像题目没怎么考到TAT)
(1)主旨题
(2)有个题目问关于第二段那个专家做的实验,以下哪个是正确的。
我选了说这个专家比较按照marketing理论上的来设计实验。因为我觉得他第二段先说了marketing效果要看长短期,这个人的实验也设计了长短期。
(3)还有一个问题是关于实验结果吧,仔细看下原文描述,选起来应该不难。