An Air Crash 飞机失事
日期:2024-12-20 08:37

(单词翻译:单击)

Lr#SMf@qESe5zeiXx.HU=W6eiEFt*8

An Air Crash

^y9~(~v!]s==@aeFHd4

飞机失事

9~nn,@@sP)eB

I was a previous typist in a post office. Because I couldn't tolerate typing any more postage bills or postcodes on a typewriter every day, I resigned.

nhc4M+-=([X,5

我以前是一家邮局的打字员,因为忍受够了每天在打字机上打邮资账单或邮政编码,我辞了职WdhlJWlpWyWm6ri6*1a*

GinYq43N2%wt

With a greedy motivation of making big money, I took up working as a business representative for the G.E Ecology Company, which produced goods by recycling useful materials from our dustbins.

mI]K^9W)VQ%REV

带着想挣大钱的贪婪动机,我开始给一家叫G.E生态公司的企业当商务代表,这家公司通过回收我们垃圾箱里的有用材料生产商品SQv%-J_Vd&xq4T)Z=

D~O1,]Zo-!_|Mo

My new job left me good impressions in many aspects except that the working timetable was full of traveling by jets.

3L(+bT3(JYEtv

我的新工作在多方面都给了我很好的印象,除了一点:乘飞机旅行挤满了我的工作时间表Ct_Yyj;E7;P+

5~D^vE#mj8h11eMpDP[r

Once, when speeding up, our jet was swallowed by a thunderstorm, which destroyed our GPS receiver and made us lose sight of the directions.

32L[Lpv=Vv1B(^&t

有一次,我们的喷气飞机在加速时被一场雷暴吞没,不仅损坏了GPS信号接收器,还使我们看不见方向nK78FQ.g#&Oa)n1Pj

0MWrNWFg3.^_ru=t

A constantly flashing light showed that our jet was in danger.

&-lh[|M[yBVl%pvx3X1Y

一盏持续闪亮的灯说明我们的飞机正处在危险中9M8*2q%Gx@br

g!i3UJxP+tB(

A steward instantly asked us to put on masks and fasten the safety belts, and then pressed a button to switch on the escaping capsule.

TYLmO1XplIPR=Ru|

一名乘务员立刻让我们戴上面罩、系牢安全带,接着按下一枚按钮打开逃生仓电源z]LGwhGN1thajFa

Ndd^f*vMDo=-dK

It slid sideways out of the opening at once and landed in a desert area safely.

]c[FcN^ycA699A5E

逃生仓马上侧着滑出出口,安全降落在一片荒凉的地区Yq;ry%sYP(cy1D_zuD|

iS)xFk1,J|

Lacking food and tablets, we were nervous and uncertain at first.

WGHOTxa&2=kewqmE!r.%

因为缺少食品和药品,我们一开始都又紧张又心里没底UCuV&L&68;+^o]cWVE

RU;c=;bF+6hAN&a1

But we all kept optimistic and made good adjustment to the situation.

|3]hgoID@p%!aty%qLZo

但是我们都保持乐观,做好调整适应这一新境况qtNYt7Q@BaZi^h

ki#CSwo@xlZzd|QBE0

We swept up the surrounding mud to make our settlement and were back on our feet soon.

#+2+nAYO3E+~

我们打扫干净周围的泥土,安顿下来,很快就恢复过来H4ft0mr49P-krPZ@

bJh#|GMt!r#-nAv@JP

Finally, guided by the smoke of our crashing jet, some local citizens came by carriages and saved us.

DRF!8kv0Yo)CAzUj

最后,在我们坠机烟雾的指引下,一些当地的居民搭乘马车到来,我们都获救了0wUCCrl-C1dni~%m|evj

yrbsLD,rl-ARP_ag&Z;eI_C,okI+&-8DeDT1iRe~JQZ*]n!
分享到