Please sit down.
请坐。
Let's see… You're Mr. Smith. Is that correct?
让我想想，你是史密斯先生。对吗？
Yes. John Smith.
是的。约翰·史密斯。
And you're interested in this job?
你对这份工作感兴趣吗？
Yes, I am. I'll graduate from college the coming June.
是的，我感兴趣。我将在即将到来的六月份毕业。
My major is Chinese.
我的专业是中文。
I see.
我知道了。
Have you ever done any work in this field?
你有在这个领域工作过吗？
Yes, I used to be a tour guide for Chinese travelers.
有从事过，我曾经当过中国游客的导游。
Good. Now, how much money do you expect to have for a year?
不错。那么，你希望一年拿多少钱？
From what I've read, it seems that a starting pay would be around $12,000 a year?
从我所看到的，好像刚开始一年12000美元左右。
Here, you would start at $10,500 for the first year… a kind of training period.
在这里，你刚工作是10500美元一年...这是试用期。
Then you would go to $15,000.
然后你的工资会加到15000美元一年。
That sounds fair enough.
这听起来挺公正的。
What do you think are the chances for me to get the job here?
你觉得我得到这份工作的机会有多大？
Well, I'm talking to three people today and four tomorrow.
是这样，我今天要和三个人谈，明天有四个人要谈。
We'll be hiring two people.
我们将会招两个人。
You'll hear from us sometime next month.
你会在下个月听到我的消息。
Good luck! And thanks for coming in today.
好运！感谢你今天的到来。