He is an easy-going person, but goes with the flow.

他很随和,但是爱随大流。

　　flow的意思是“水流”，go with the flow的意思即是“跟随主流，随从大家的意见”，或者，用个成语来解释，随波逐流。