位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 每日一诗 > 正文
每日一诗(3.27):Be a Friend
日期:2009-03-27 10:47

(单词翻译:单击)

Be a friend. You don't need money;
Just a disposition sunny;
Just the wish to help another
Get along some way or other;
Just a kindly hand extended
Out to one who's unbefriended;
Just the will to give or lend,
This will make you someone's friend.

Be a friend. You don't need glory.
Friendship is a simple story.
Pass by trifling errors blindly,
Gaze on honest effort kindly,
Cheer the youth who's bravely trying,
Pity him who's sadly sighing;
Just a little labor spend
On the duties of a friend.

Be a friend. The pay is bigger
(Though not written by a figure)
Than is earned by people clever
In what's merely self-endeavor.
You'll have friends instead of neighbors
For the profits of your labors;
You'll be richer in the end
Than a prince, if you're a friend.

分享到
重点单词
  • triflingadj. 微不足道的,不足取的,轻浮的 动词trifle
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,
  • dispositionn. 性情,倾向,安排,处置,控制 [计算机] 配置情况
  • merelyadv. 仅仅,只不过
  • gloryn. 光荣,荣誉,壮丽,赞颂 vi. 为 ... 而骄傲
  • pityn. 同情,怜悯,遗憾,可惜 v. 同情,怜悯