When the love runs high
　　爱情的火焰高涨

　　In this time, give it to me easy
　　在这个时节，请放松

　　And let me try
　　让我满怀喜悦　

　　With pleasured hands
　　用我的双手，

　　To take you and the sun to
　　把你和阳光

　　Promised lands
　　带往世外桃源。

　　To show you every one
　　介绍你认识所有人，

　　It's the time of the season for loving
　　这是恋爱的季节。

　　What's your name?
　　你叫什么名字？

　　(What's your name?)
　　（你叫什么名字？）

　　Who's your daddy?
　　你的爸爸是谁？

　　(Who's your daddy? He rich?)
　　（你的爸爸是谁？他有钱吗？）

　　Is he rich like me?
　　他像我一样有钱吗？

　　Has he taken
　　他有没有

　　(Has he taken)
　　（他有没有）

　　Any time
　　花时间

　　(Any time to show)
　　（花时间告诉你）

　　To show you what you need to live?
　　告诉你要怎样生活？

　　Tell it to me slowly
　　慢慢地告诉我。

　　Tell you what?
　　你知道吗？

　　I really want to know
　　我真的很想知道。

　　It's the time of the season for loving
　　这是恋爱的季节。