位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 每日一诗 > 正文
每日一诗(12.16):Promise Yourself 承诺自己(2)
日期:2008-12-16 09:33

(单词翻译:单击)

Promise Yourself 承诺自己(2)


Christian D Larson 克里斯蒂安·D 拉尔森


To wear a cheerful countenance at all times
要永远面带愉快,


and give every living creature you meet a smile.
要用微笑迎接每一个生命。


To give so much time to the improvement of yourself
要多花时间在自我提升上,


that you have no time to criticize others.
这样就不会有时间去批评他人。


To be too large for worry,
要胸怀宽广,心无挂虑;


too noble for anger,
要品行高尚,不怨不怒;

too strong for fear,
要身心坚强,无所畏惧;


and too happy to permit the presence of trouble.
要心情欢畅,远离烦恼。

分享到
重点单词
  • countenancen. 面容,面部表情,支持
  • improvementn. 改进,改善
  • presencen. 出席,到场,存在 n. 仪态,风度
  • cheerfuladj. 高兴的,快乐的
  • criticizevt. 批评,吹毛求疵,非难 vi. 批评
  • permitn. 许可证,执照 v. 允许,许可