位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 每日一诗 > 正文
每日一诗(9.30):For the summer
日期:2008-09-30 09:34

(单词翻译:单击)

Summer faded away, like a bird,

Fly away without a trace in the sky,

I always expect it come back in a year(and it always will)

Reborn after her brothers and sisters each year,

Autumn, winter and spring

Year after year, day after day, time and time again

Why it always come at the same time in a year,

No wonder I took it for granted,

You open your eyes, and it is always there.

How I remember the summer breeze in the evening, caressing and fondling softly on my face;

Green trees stand still beneath the heated sun, but dance passionately to the wind ,sway beautifully;

Brisk river floating down the valley with a subtle sign.

Birds sing, insects quarrel

Cute skirt of girls, short or long, simple or gorgeous, shiny displayed

Sunshine all over me all day long, so generous of God!

Now that summer has gone, only make me love it more.

分享到
重点单词
  • generousadj. 慷慨的,宽宏大量的,丰盛的,味浓的
  • tracen. 痕迹,踪迹,微量 vt. 追踪,找出根源,描绘 v
  • swayv. 摇摆,摇动,支配,影响 n. 摇摆,动摇,支配
  • subtleadj. 微妙的,敏感的,精细的,狡诈的,不明显的
  • briskadj. 敏锐的,凛冽的 adj. 活泼的,活跃的,快的
  • quarreln. 吵架,争论,怨言 vi. 吵架,争论,挑剔