God's Scrabble Game

There was a little girl who was praying in her bedroom.
When her grandfather passed by, he tried to listen
while she was praying. But all he heard was "A, B, C,
D, E, F..." through the whole alphabet. The girl recited
it over and over again so the grandfather said, "Hey
kid, what are you doing?" And the granddaughter said,
"I'm praying." So he said, "What kind of prayer is that?"
And the girl said, "Well, I tried to pray to God, but I don't
know what to say to Hirm. So I gave Hirm the whole
alphabet, and Hes can put it together Hirmself."

上帝的拼字游戏

一个小女孩在卧室里祷告。祖父经过她的房间时，想听听看孙女
在祈祷什么，可是听了半天，只听到她把全部的字母一个个念过
去：「A、B、C、D、E…」，这样念了一遍又一遍。祖父忍不住
问道：「孩子， 在做什么？」女孩回答：「我在祷告。」祖父
又问：「你这是哪一种祷告啊？」女孩说：「喔，我想跟上帝祷
告，却不知道要说些什么，所以我就把全部的字母念给他听，让
他自己去排列组合。」