位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 笑话 > 正文
每日笑话(9.4):Wishful Thinking
日期:2008-09-04 09:18

(单词翻译:单击)

Wishful Thinking

There was a grandfather who came home with two blessed
candies to give to his grandson. One was green and the
other was red, and he asked his grandson, "Which candy
would you like to have?" So the grandson took the green
one. Just out of curiosity, the grandfather then asked the
boy, "Why did you pick the green candy and not the red
one? The red sure looks prettier." And the grandson said, "
I picked the green one because green is the color of hope."
So the grandfather said, "Hmmm. That's good. What are
you hoping for?" And the grandson said, "I hope you'll give
me the red one as well!"


希望


一位祖父带了两颗加持糖果回家给外孙,一颗是绿色,另一颗是
红色。他问外孙:「你想拿那一颗呢?」外孙就拿了绿色的糖果。
祖父好奇的问:「为什么你选绿色,而不选红色呢?红色看起来比较
漂亮。」外孙回答:「我选绿色,是因为绿色代表希望。」祖父说:
「嗯,很好,那你的希望是什么?」
外孙回答:「我希望你会把红色的糖果也给我。」

分享到
重点单词
  • candyn. 糖果 vt. 用糖煮,使结晶为砂糖 vi. 结晶为
  • curiosityn. 好奇,好奇心
  • wishfuladj. 渴望的,愿望的;寄予希望的