位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 新闻 > 正文
每日新闻(8.04:Torch carries light and hope to Sichuan
日期:2008-08-04 10:44

(单词翻译:单击)

期望与梦想:奥运火炬进入四川

Fang Dongming said Sunday the field in front of his house has been packed like this only once before. But the last time so many people were there was on May 12 when the devastating earthquake hit Sichuan province.

Fang is a resident of Guang'an, the first city in Sichuan to host the Olympic torch relay.

"On May 12 we all ran out on the open field to escape from the quake our buildings were shaking like trees in a very strong wind. We were all panicky," Fang said after the torch relay concluded in the city.

"The field in front of our apartment building was among the vantage points from where people could cheer the torchbearers. We simply couldn't miss it."

"I'm grateful our city didn't suffer a lot from the quake. But I know how hard it is for those who bore the brunt of the disaster like some of my relatives," he said.

"But we have to look ahead. I'm glad to see so many people out here to cheer the torchbearers. It is a sign that we're getting over it."

The Olympic torch set out on its journey in Guang'an, the birthplace of Deng Xiaoping, from in front of the exhibition hall that showcases the late Chinese leader's life. Deng was one of the first leaders to speak of Beijing hosting the Games.

The torchbearers and residents observed a minute's silence to mourn the victims of the quake before Jiang Min started the torch relay. A policewoman, Jiang worked tirelessly to help the quake victims despite having lost 10 of her own relatives.

Torchbearer Stremlau Thorsten, an IT engineer from Lenovo's Germany office, said he wanted to but could not visit some of the worst hit areas in Sichuan for lack of time. "But I'm sure they will soon rebuild their homes and have a better future I've seen the courage and unity of the victims and the rest of the country over the past few months."

The Olympic torch will resume its Sichuan journey this morning in Leshan, home to the Ermei Mountain and the 71-m-tall Maitreya Buddha, carved from a cliff.

It will proceed to two of the hardest hit quake cities, Mianyang and Guanghan, in the afternoon before traveling to Chengdu, the provincial capital tomorrow.

The Sichuan leg of the torch relay had to be postponed in May because of the earthquake.

分享到
重点单词
  • cliffn. 悬崖,峭壁
  • disastern. 灾难
  • devastatingadj. 毁灭性的,令人震惊的,强有力的
  • gratefuladj. 感激的,感谢的
  • fangn. 尖牙
  • mournv. 哀悼,忧伤,服丧
  • exhibitionn. 展示,展览
  • borevt. 使厌烦 n. 讨厌的人,麻烦事 v. 钻孔,开凿
  • resumev. 再继续,重新开始 n. 简历,履历; 摘要
  • proceedvi. 继续进行,开始,着手