位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 每日一诗 > 正文
每日一诗(7.28):Embrace
日期:2008-07-28 08:17

(单词翻译:单击)

Embrace

.....

Tonight the moon shines brightly, though I know not the reason.
Maybe it is You, my dear.
Come, hold me gently in Your arms,
Pamper me, kiss me,
And whisper into my ears.
The sound plays over the mountaintop,
And wafts across the boundless heavens,
Swirling and vibrating in the ether.
.....

拥抱

美国纽约塔蒂雅娜

.....

今夜的月,如何这般明亮?

许是你,挚爱的

来吧,轻柔着,拥我入怀—

恩宠我,亲吻我

持续着,在耳边呢喃不已

声音滑过山顶,飘向无尽的苍穹

回旋着,在天地间。

.....

分享到
重点单词
  • embracev. 拥抱,包含,包围,接受,信奉 n. 拥抱
  • whispern. 低语,窃窃私语,飒飒的声音 vi. 低声说,窃窃私
  • boundlessadj. 无限的,无穷的,无边无际的
  • swirlingn. 漩涡;涡流 adj. 打旋的 v. 打旋;眩晕;使